-
1 буфет при павильоне
ncinema.equip. (киносъёмочном) Atelierkantine -
2 день съёмки в павильоне
ncinema.equip. AteliertagУниверсальный русско-немецкий словарь > день съёмки в павильоне
-
3 кадр, снятый в павильоне
ncinema.equip. AtelieraufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > кадр, снятый в павильоне
-
4 кинокадр, снятый в павильоне
ncinema.equip. AtelieraufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > кинокадр, снятый в павильоне
-
5 натурная сцена, снятая в павильоне
adjcinema.equip. innen gedrehte AußenszeneУниверсальный русско-немецкий словарь > натурная сцена, снятая в павильоне
-
6 натурный кадр, снятый в павильоне
adjcinema.equip. innen gedrehte AußenszeneУниверсальный русско-немецкий словарь > натурный кадр, снятый в павильоне
-
7 освещение при фотосъёмке в павильоне
ncinema.equip. AtelierbeleuchtungУниверсальный русско-немецкий словарь > освещение при фотосъёмке в павильоне
-
8 рабочий в павильоне
adjcinema.equip. (дежурный или подсобный) Atelierarbeiter -
9 рефракция в павильоне
nastr. (астрономическом) SaalrefraktionУниверсальный русско-немецкий словарь > рефракция в павильоне
-
10 съёмка в павильоне
-
11 съёмочная работа в павильоне
adjcinema.equip. AtelierarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > съёмочная работа в павильоне
-
12 съёмочный день в павильоне
adjcinema.equip. AteliertagУниверсальный русско-немецкий словарь > съёмочный день в павильоне
-
13 звукоизолирующий тамбур
adjcinema.equip. Schallschleuse (напр., в киносъёмочном павильоне)Универсальный русско-немецкий словарь > звукоизолирующий тамбур
-
14 мостик
n1) gener. (в разн. знач.) Brücke, Laufbleche, Laufgang, Plattform (прыжки в воду с вышки), Quersteg, Schwungbrett (гимнастика), Steig (на судне), Stieg (на судне)3) milit. Schiffsbrücke, kleine Brücke4) eng. (для прохода оператора в кабину) Begehbühne, Brücke (s. à. ìîñò)5) railw. (пешеходный) Steg6) auto. (токопроводящий) Brückenbildung (напр. нагар на свече зажигания)7) artil. Brücke (для крепления прицела)8) electr. Brückenbildung (напр. в дуге), Uberbrücker, Überbrücker9) weld. Brüche, Einsatzbrücke (закрывающий выемку в станине токарного станка)10) wood. Begehung11) nav. (сигнальный) Bedienungsplattform12) shipb. Beobachtungsstand des Schiffes, Brückendeck, Glühdraht, Laufsteg, (ходовой) Brücke13) motion-pict.eng. Gang (в павильоне) -
15 световой сигнал
adj1) gener. Blinkfeuer (маяка), Blinksignal, Blitzfeuer (маяка), Leuchtsignal, Lampenanzeige2) comput. optisches Signal3) Av. Schauzeichen (SZ)5) auto. Anzeigelicht (напр., величины давления масла в двигателе), Lichthupe6) electr. Blinkzeichen, Lampensignal, Leuchtzeichen, Lichtsignal, Lichtzeichen7) nav. Blicksignal, Blickzeichen8) shipb. Feuer, Lichtalarm, Lichtalarmsignal, Sichtsignal, Sichtzeichen, optische Meldung, sichtbares Signal, Meldeleuchte, Sichtanzeige9) cinema.equip. Lichtsignal (напр., в киносъёмочном павильоне)
См. также в других словарях:
Выставка живописи в павильоне «Пчеловодство» ВДНХ — Внешние изображения ВДНХ, Выставка в павильоне ПЧЕЛОВОДСТВО , 1975 год Открытие выставки в павильоне Пчеловодство на ВДНХ … Википедия
Всемирная выставка (2010) — Ось парка павильонов ЭКСПО 2010 ЭКСПО 2010 (официальное название Экспо 2010 Шанхай Китай; англ. Expo 2010 Shanghai China) … Википедия
Всероссийский выставочный центр — Запрос «ВДНХ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Достопримечательность Всероссийский Выставочный Центр Выставка Достижений Народного Хозяйства … Википедия
ИгроМир — Статус Активна Отрасль Индустрия компьютерных игр Место проведения Всероссийский выставочный центр … Википедия
Царицын павильон (Петергоф) — Достопримечательность Царицын павильон … Википедия
Шанхай — город на В. Китая. Рыбацкий пос. на месте совр. города существует с III в. до н. э. Название Шанхай над морем (кит. хай мире ), некогда он находился на берегу Вост. Китайского моря, а сейчас, вследствие роста дельты р. Янцзы, удален от моря более … Географическая энциклопедия
Кинопроизводство — процесс создания кинофильма от первоначального замысла до непосредственного показа готового продукта аудитории в кинотеатрах, посредством телевидения или интернета. Кинопроизводство существует во множестве стран и соприкасается с экономическими,… … Википедия
Весёлая вдова — У этого термина существуют и другие значения, см. Весёлая вдова (фильм). Весёлая вдова Die lustige Witwe Композитор Франц Легар Автор(ы) либретто Виктор Леон и Лео Штейн … Википедия
Веселая Вдова — Весёлая вдова (нем. Die lustige Witwe) оперетта в трёх актах австро венгерского композитора Франца Легара. Либретто Виктора Леона (Victor Leon) и Лео Штейна (Leo Stein), по мотивам комедии французского драматурга Анри Мельяка «Атташе из… … Википедия
Памятники Сталину — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Памятники Сталину … Википедия
The Merry Widow — Весёлая вдова (нем. Die lustige Witwe) оперетта в трёх актах австро венгерского композитора Франца Легара. Либретто Виктора Леона (Victor Leon) и Лео Штейна (Leo Stein), по мотивам комедии французского драматурга Анри Мельяка «Атташе из… … Википедия